حصريا كل ما يخص pes 2011 القادمــ~~~~

هذا تقرير موقع WENB ... ترجمة الاخ المبدع وائل


عودة الإبن الضال

بمثل هذا العنوان بدأ موقع [ WENB ] حديثه عن معشوقتنا بيس , يقولون بإنه لا يوجد دخان من دون نار , وقد تبين بإختلاف من أي وقت مضى بإنه بيس 2011 , تتحصل على إنطباعات إيجابية جدا ً , ولقد إنتقلت إلى المنافسة بكل تأكيد كما كنا نتوقع وأصبحت الآن تريد إسترداد عشاقها السابقين .
وقد صابني شعور من الترقب والثقة من خلال لعبي لأول مرة بـ بيس 2011
وأعتقد أن كلمة [ الثقة ] هي أفضل وصف لشخصية بيس 2011 , بحيث كان جون ميرفي المسؤول الأوروبي عن اللعبة واثقا فيما يقوله من تطوير باللعبة عكس السنوات الماضية , بحيث هنالك خيط رفيع يفصل ما بين الثقة والغرور .
ويستمر بحديثه عن اللعبة ويقول أول ما رأى القوائم الرئيسية أعجب بها وجلس يشيد بدقتها وأناقتها , ومن ثم لعب بالشريط وطبعا اللعبة كانت [ محدودة المميزات ] بحيث لا يتوفر إلا عدد بسيط من الأندية وهو إختار [ ريال مدريد ] .
ويستمر بالإشارة إلى نظام القائمة الرئيسية ومميزاتها بحيث يتحدث عن سهولتها وبديهيتها بشكل لا يصدق , فهي تراعي التكنولوجيا والبساطة .
وذهب أيضا للتحدث عن [ الإستراتيجيات ] باللعبة والتكتيك وقال بإنها أصبحت أكثر سهولة ولم تكن معقدة كسابقتها ويقصد بيس 2010 .

وإتجه الآن للحديث عن الجرافيكس و السنة هذه كانت أفضل ومذهلة وبدأت على نحو مميز بالنسبة للجيل الجديد من الأجهزة , ويقول بإنه الرسومات أصبحت تختلف عن بيس 2010 وخصوصا بإنه عند التدقيق ببيس 2010 تجد بإنه هنالك [ مادة بلاستيك ] ولكنها الآن إختفت وأصبحت أفضل سواءا بالألوان أو الملمس وغيرها .
وإتجه إلى الحديث عن الكاميرا ويؤكد بإنها أفضل من سابقاتها , ويتحدث ويقول بإنها بالفعل كلعبة تطورت من جميع النواحي [ الرسوم - الحرية - طريقة اللعبة - طريقة التمرير والتسديد ] وغيرها .
ولكنه يؤكد في نفس الوقت بإنها إحتاج لفهم اللعبة لإنه في البداية أخطأ كثيرا ً , وكان يلعب على جهاز بلايستيشن 3 .
ويتحدث عن التمرير ويقول بإنه حتى التمريرات القصيرة تحتاج لقليل من المهارة والتعلم لكي تتقنها , بحيث تشعر على الفور بإنك تحتاج إلى المزيد من التفكير في اللعب وأنت تمرر الكرة أو تسددها عكس ما كان في السابق .
حيث لا يوجد هنالك تمريرات دقيقة جدا ً تصل للاعبك المفضل وليس هنالك تحكم من الكمبيوتر لكي يساعدك في التمركز وغيرها , وأصبحت هنالك سمات شخصية وأضافت الفردية وأصبحت الفردية مفتاح من مفاتيح اللعب كما فعلت منافستها الفيفا .
ويقول أيضا بإنه عندما لعب بريال مدريد , وعند تمريره بألونسو يختلف عندما يمرر بمارسيلو والعكس صحيح عند الإختراقات وغيرها .
يعود ويتكلم عن الإنميشين الآن ويقول بإنه يجب عليك أن تنسى ما تم وضعه في بيس 2010 لإنه بيس 2011 أضحت أمر آخر وبالفعل تطورت بشكل كبير وشكل مميز , حيث بإنه شعر بهذا الإختلاف من بداية اللعب وحتى قبل صافرة المباراة من الإحماء للاعبين وأيضا تأثير الكاميرا الجديدة , بحيث يقول بإنها وجوهنا أصبحت مثل الأطفال عند مشاهدة الألعاب النارية من روعة الإنميشين الموجودة .

المراوغة , المرور , التمرير , التسديد ... إلخ وسمي ما شئت , كلها تمت تطوريها وإضافة لها حركات أو تمت إعادة بناءها , وأيضا هذا كله يختلف عن بعض الحركات الإضافية في اللعبة وتحرك اللاعبين ودوران الجسم وأيضا تم تحسين والوصول إلى درجة كبيرة من الواقعية بالنسبة للتسديدات والإهتمام بالتفاصيل فتم وضع طريقة تسديد اللاعبين فهنالك من يسدد بمشط القدم وهنالك من يسدد بطرق آخرى تم وضعها .
ونقول أيضا عن المراوغة بإنها تحسنت بشكل كبير ,حيث أصبحت هي مفتاح التحسن في هذا المجال , وأما عن خاصية 360 درجة .
صحيح بإنها كانت هذه الميزة متوفرة في بيس 2010 ولكنها لم تكن محسوسة بالقدرالكافي , ولكن الآن تستطيع الإحساس بها في تحرك اللاعبين بشكل مرضي وواقعي .
وأما عن تحركات وحركات بعض اللاعبين فهي تختلف فمثلا ميسي أو رونالدو أو روبين تشعر بإنه عنده لمسات وطريقة مراوغة تختلف عن لاعب آخر لا يتميز بها .
وأما عن الحيل الجديدة ويقصد بالحيل هنا [ المهارات ] فيقول بإنه بشكل صادق لم يكرس وقته لها ولكن تستطيع الفعل الكثير من المهارات بالضغط على L1 والأنالوج .
وتمت إعادة حركة رونالدو المراوغة بالكعب وإضافة مهارات كثيرة وعند فعلها تكون هذه المراوغات إنسيابية أشبه بـ [ قوس قزح ] بسبب إنسيابيتها .

ومن ثم إتجه للحديث عن [ الدفاع ] وقال بإنه الآن أصبح هنالك 3 طرق رئيسية للدفاع أو لأسلوب الدفاع ...
الطريقة الأولى : مراقبة اللاعب وملازمته ولكن بدون الضغط عليه .
الطريقة الثانية : مراقبة اللاعب ومضايقته ومتابعته .
الطريقة الثالثة : وهي الطريقة الأكثر عدوانية وهي إستخلاص الكرة بكل قوة .
ويقصد إنه الدفاع تطور وأصبح أكثر واقعية , وأيضا أصبح هنالك خيارات كثيرة . ولكن جسم اللاعب وقوته هي التي تحدد من سيفوز بالكرة فهنالك واقعية كبيرة وصاحب الجسم الصغير سيكون عليه صعوبة في الإلتحامات وغيرها .
وهو يضرب مثال تحقق معه وهو يلعب , حيث يقول بإنه كان يلعب بمنتخب إيطاليا ضد هولندا وكانت هنالك صراع على الكرة ما بين [ فان بوميل ] و [ بيرلو ] وتم إستخدام النوع الثالث الأكثر عدوانية في قطع الكرة , حيث إنه تحصل على فاول لإنه جسم فان بوميل كان أقوى وتدخله كان عنيف .
وحصلت مرة آخرى معه ولكن هذه المرة لم يتم إستخدام النوع الثالث من الدفاع وإكتفى فقط بمجاراة اللاعب ولم يسقط لاعبه وكان هنالك تنافس قوي على الكرة .

والآن يعود ويتحدث عن [ الإستجابة ] ويقول بإنه الإستجابة في جميع الإصدارات القديمة كانت تشكل هي نقطة الضعف الواضحة , ولكن الآن أعطت المزيد من الحرية والإستجابة السريعة والتنوع فيها للاعبين .
فبإمكانك عند تمرير الكرة لك أن تحدد نوعية إستقبال الكرة في جميع الإتجاهات بالملعب ولكن تحتاج للتعلم أيضا على هذه الطريقة .
وإتجه للحديث عن [ الحكام ] ويقول بإنهم أفضل بشكل عادل فأي كرة تستحق العقوبة سيتم الأخذ بها وأيضا تم تحسين وتطوير خاصية وميزة إتاحة الفرصة بحيث لن تحتجز لك هجمة لو كانت هنالك إعاقة لك .

والآن يتجه للمشكلة التي رأيها وهي [ الحراس ] بكل مصداقية فيقول بإنه هنالك أخطاء للحراسة , وأيضا يتكلم عن ضربة الجزاء تكاد تكون مثل ما هي في النسخة السابقة , ولكنه يأمل ويدعو من أجل تغيير الحراس , خصوصا في أخطاءهم من الخروج للكرة وبعض الأخطاء الواضحة , ولكنهم يقولون مطورين اللعبة بإنه الحارس في عداد التطوير .

وفي النهاية يقول يجب على عشاق كونامي أن يعودوا للفرح من جديد لإنه بالفعل خطو خطوات جبارة ومميزة في تطوير هذه اللعبة وأصبحت كإصدار رائع من الإصدارات سيذكرنا بالإصدار المميز 2005 و 2006 لإنه يعتبر افضل إصدار لكونامي .

ترجمة مراجعة موقع 0][ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]



:: المقدمة ::
يتكلم ويتحدث عن إنه جرب اللعبة وكانت فقط تمثل 60% من اللعبة النسخة الكاملة ...
وهو جلس أكثر من 3 ساعات لتجربة اللعبة ...
قبل ما يجربها كان فيه عنده أسئلة كثيرة عن [ التمرير والتسديد والحرية ..وغيرها ] ...



:: القوائم والعرض ::
يتكلم عن القوائم ويقولها بإنها تبدو أنيقة أنيقة جدا ً جدا ً .
القائمة الرئيسية تحتوي على [ المباريات الودية , كأس ليبرتادوريس , دوري أبطال أوروبا , وجميع الوسائل الآخرى للعب ] وسيتم تفصيل جميع القوائم في [ البودكاست ] القادم ...
يقول بإنه جميع المباريات لعبت على ملعب [ الأولد ترافورد ] , ويقول بإنه أول شيء لاحظه هو الملعب ولون العشب الأخضر وكما إنه يرى الشعب يخرج من باطن الأرض ...
ومن ثم لاحظ الكاميرا التي بدأت من الإنخفاض لإنطلاق المباراة , الكاميرا حديثة وجديدة , والإنميشين الجديدة مؤثرة جدا ً ...
حيث عندما تلعب بميسي تشعر بالفعل بإنه واقعي وحقيقي , وأيضا عندما تسرع اللعب فيصبح اللعب سريع جدا ً وواقعي , وعندما تصبح الكرة في الخلف وتريد أن تبطئ اللعب فإنه يبطئ وتحس بإنه اللعب ثقيل ...
ويقول بإنه الأنميشين بالفعل كان مميز جدا ً جدا ً , وخصوصا أنبهر عندما قام بالإنبراش على لاعب واللاعب من شدة الإنبراش طار , ووجد الحكم يأتيه مسرعا ً يلوح بالبطاقة الصفراء وكان الجمهور أجمعه متفاعل مع الحكم ...
وأيضا ً يتحدث عن الإعادة ويقول بإنك تريد المشاهدة مرارا وتكرارا , صحيح بإنها أمور صغيرة ولكنها تجعل اللعب أكثر متعة ولعبة مميزة .



:: التمرير ::
الحرية , سيكون لك كامل السيطرة على الكرة في جميع أنحاء الملعب , حيث يقول بإنه أخطأ في البداية , ولكنه مع التعود والتعلم أصبح يعرف كيف يضح الكرة أمام اللاعب أو على قدمه أو في إتجاه بعيد عن المنافسين ...
وأما عن التمريرات البينية فيجب عليك أن تفكر قبل أن تمرر , لإنه الضغط على المثلث فقط لتمرر الكرة لن يفيد , ويجب عليك أن تفكر أين ومتى ستمرر ...
ويقول أما عن الهجمات المرتدة ويقصد التمريرات السريعة , كمثال لعب ألمانيا بكأس العالم , فيقول على حسب اللاعب وأيضا على حسب المستخدم , فقد تسرع بالكرة وتمررها بشكل سريع وتخسرها والصعوبة في الكرات العالية , ويقول يجب علي التعلم أكثر لكي أتقن هذه التمريرات السريعة , ويقول بإنه لعب أكثر من 3 ساعات ولكنه لم يزل بحاجة للعب لإكتشاف أمور كثيرة لم يكتشفها في التمرير وغيره ...



:: التسديد ::
يقول بإن التسديد , هنا يجب عليك مراعاة [ شريط الطاقة ] فأكثر التسديدات التي سددتها كانت تعتلي العارضة , يقول بإنه يجب التنبه جيدا ً للتسديد فإذا زادت قوة التسديد قلت دقتها , ويقول بإنه قد عادت خاصية [ ركن الكرة ] في الزاوية بإستخدام R2 ...



:: الدفاع ::
النظام الدفاعي بأكمله شهد تحسنا ً كبيرا ً , وأبرز الإضافات الجديدة [ نظام مراقبة الوظائف ] ويقصد به بإنه عندما تكون هنالك هجمة مرتدة فإنك بإستطاعتك متابعة اللاعب والوقوف أمامه لتعيق تقدمه , وأيضا عند الإنزلاقات يجب أن تكون أكثر تركيزا ً كي لا تأخذ أحمر أو أصفر , لإنها أصبحت أكثر دقة وتحتاج للوقت المناسب خصوصا أمام لاعب مهاري ...



:: المهارات ::
يقول لم يتعمق كثيرا في نظام المهارات , ولكن تحتاج للتعلم لتستطيع أن تتجاوز الخصم , ولكنه أستطاع بمراوغة لاعبين في وقت واحد بحركتين متتاليتين ...



:: الكرات الثابتة ::
يقول بإنه جرب الكرات الثابتة حول منطقة الجزاء , وكان شريط القوة حساس عند التسديد ولم يستطيع التسجيل , وأما عن الركنيات فيقول بإنها تحسنت ولكن التحسن الأكبر للمستقبل حيث تستطيع أن تضع الكرة أين ما تريد ...



:: الخطط ::
أصبحت مميزة خصوصا عند إضافة خاصية السحب والإفلات , وزيادة التكتيكات من حيث الطريقة الهجومية والدفاعية وغيرها , حيث تستطيع تخصيص كل الأمور من دفاع وإنطلاق وهجوم وغيره ...



:: حراس المرمى ::
كان الحراس لا يعملون بكامل طاقتهم في لعبنا , وخلال مناسبات مختلفة سمحوا عشوائيا بإن الكرة تسجل هدف دون حتى المحاولة للتصدي , ولكن قيل لنا بإنه هذا الجانب الذي لا يزال يجري العمل عليه , وننتظر لكي نستطيع أن نحكم على الحراس عند إكتمال العمل عليهم ...



:: ملخص ::
يبدو بإن اللعبة صممت من أجل [ الحرية ] وهو العنوان الصحيح لهذه النسخة , وسوف يتمتع اللاعبون ومحبوا اللعبة بهذه اللعبة بشكل كبير ...
ويقول بإنه قد يكون تاريخ صدور اللعبة في [ أكتوبر ] ...